2006.06.27 15:59

愛のミクル傳說

(*.237.171.89) 조회 수 1969 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
涼宮ハルヒの憂鬱||ani_word||스즈미야 하루히의 우울||ani_word||Melancholy of Suzumiya Haruhi||ani_word||||ani_word||||ani_word||||ani_word||

千葉テレビ系アニメ 凉宮ハルヒの憂鬱 劇中歌

치바TV 계열 애니메이션 스즈미야 하루히의 우울 극중 삽입곡

後藤 邑子 -恋のミクル伝説

고토 유코 (미쿠루 역)  - 사랑의 미쿠루전설


 

Translated by Crive (http://blog.naver.com/gbajjang)


ミ・ミ・ミラクル ミクルンルン☆ ミ・ミ・ミラクルミクルンルン☆

[미・미・미라쿠루 미쿠룬룬 미・미・미라쿠루 미쿠룬룬]

미・미・미라클 미쿠룬룬☆ 미・미・미라클 미쿠룬룬☆

ミ・ミ・ミラクル ミクルンルン☆ ミ・ミ・ミラクルミクルンルン☆
[미・미・미라쿠루 미쿠룬룬 미・미・미라쿠루 미쿠룬룬]
미・미・미라클 미쿠룬룬☆ 미・미・미라클 미쿠룬룬☆



 

素直(すなお)に「好(す)き」と言(い)えないキミも
[스나오니 스키토 이에나이 키미모]
솔직하게 좋아한다고 말못하는 당신도
勇気(ゆうき)を出(だ)して(Hey Attack!)
[유우키오 다시테 (Hey Attack!)]
용기를 내세요 (Hey Attack!)
恋(こい)のまじないミクルビーム かけてあげるわ
[코이노 마지나이 미쿠루비이무 카케테 아게루와]
사랑의 주문 미쿠루 빔을 걸어드릴게요



 

未来(みらい)からやってきたおしゃまなキューピット
[미라이카라 얏떼키타 오샤마나 큐-핏]
미래에서 찾아온 깜찍한 큐피트
いつもみんなの夢(ゆめ)を運(はこ)ぶの
[이쯔모 미은나노 유메오 하코부노]
언제나 여러분의 꿈을 실어주죠
夜(よる)はひとり星(ほし)たちに願(ねが)いをかける
[요루와 히토리 호시타치니 네가이오 카케루]
밤에는 혼자서 별들에게 소원을 빌어요
明日(あす)もあの人(ひと)に会(あ)えますように
[아스모 아노히토니 아에마스요오니]
내일도 그 사람과 만날 수 있기를..



 

Come On! Let's dance!
Come On! Let's dance! Baby!
涙(なみだ)をふいて走(はし)り出(だ)したら
[나미다오 후이떼 하시리 다시따라]
눈물을 닦고서 달려간다면
Come On! Let's dance!
Come On! Let's dance! Baby!
宙(そら)の彼方(かなた)へ Special Generation
[소라노 카나따에 Special Generation]
하늘 저편으로 Special Generation



 

「いつになったら、大人(おとな)になれるのかなぁ?」
[이쯔니 낫따라, 오또나니 나레루노까나아]
「언제쯤 어른이 될 수 있을까?」



 

ミ・ミ・ミラクル ミクルンルン☆ ミ・ミ・ミラクルミクルンルン☆
[미・미・미라쿠루 미쿠룬룬 미・미・미라쿠루 미쿠룬룬]
미・미・미라클 미쿠룬룬☆ 미・미・미라클 미쿠룬룬☆



 

出世(しゅっせ)の遅(おそ)いアナタのパパも
[슈웃세노 오소이 아나타노 파파모]
출세가 늦는 당신의 파파도
元気(げんき)を出(だ)して(飲(の)みにいこう!)
[게응키오 다시떼 (노미니 이코오!)]
용기를 내세요 (마시러 가자!)
ふしぎなパワーミクルビーム かけてあげるわ
[후시기나 파와- 미쿠루비이무 카케테 아게루와]
신비한 파워 미쿠루 빔을 걸어드릴게요



 

未来(みらい)にもあるのかな勇気(ゆうき)と希望(きぼう)
[미라이니모 아루노까나 유우키또 키보오]
미래에도 용기와 희망이 있을까요?
もしもなかったら少(すこ)し困(こま)るな
[모시모 나캇따라 스코시 코마루나]
만약 없다면 조금 곤란해요
あの人(ひと)もいつの日(ひ)か私(わたし)を捨(す)てる
[아노 히토모 이쯔노 히까 와타시오 스테루]
그 사람도 언젠가 나를 버리죠
そんなのイヤよ、強(つよ)く抱(だ)いてね
[소은나노 이야요, 쯔요쿠 다이떼네]
그런건 싫어요, 꼭 끌어 안아줘요



 

Come On! Get chance!
Come On! Get chance! Baby!
TOBで株(かぶ)を買(か)い占(し)め
[TOB데 카부오 카이시메]
TOB(※)에서 주식을 긁어모아


Come On! Get chance!
Come On! Get chance! Baby!
三年(さんねん)越(こ)しに Monkey Magic Tonight
[사은넨코시니 Monkey Magic Tonight]
삼년 걸쳐 Monkey Magic Tonight



 

Come On! Let's dance!
Come On! Let's dance! Baby!
涙(なみだ)をふいて走(はし)り出(だ)したら
[나미다오 후이떼 하시리 다시따라]
눈물을 닦고서 달려간다면
Come On! Let's dance!
Come On! Let's dance! Baby!
宙(そら)の彼方(かなた)へ Special Generation
[소라노 카나따에 Special Generation]
하늘 저편으로 Special Generation



 

「キスって、どんな味(あじ)がするんだろ
[키슷떼, 돈나 아지가 스룬다로오]
「키스는 어떤 맛이 나는걸까?」



 

恋(こい)のマジカル ミクルンルン☆(Ah)
[코이노 마지카루 미쿠룬룬 (Ah)]
사랑의 매지컬 미쿠룬룬 (Ah)



 

※TOB:공개매수. 경영권 지배를 목적으로 특정기업 주식을

 공개적으로 매수하는 적대적 M&B 방식



List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가사를 등록하시기 전에... 1 NZLE 2004.09.15 6782
411 be for you, be for me be for you, be for me be for you, be for me 하루히 2006.10.31 2087
410 마음속의 피아노 마음속의 피아노 하루히 2006.10.16 1708
409 SugarBabyLove 에반젤린 2006.10.15 1981
408 나의 너를 위해 하루히 2006.10.15 1942
407 りりかSOS 리리카SOS RirikaSOS 하루히 2006.09.09 2094
406 雪、無音、窓辺にて。 이아레스 2006.09.01 1530
405 Super Generation 하루히 2006.08.17 1791
404 Lost My music LoveLy소망 2006.08.13 2087
403 God Knows... 1 LoveLy소망 2006.08.13 1918
402 時のパズル 시간의 퍼즐 NZLE 2006.08.12 1710
401 見つけて Happy Life 찾아요 Happy Life NZLE 2006.08.12 1968
400 SELECT? NZLE 2006.08.12 1677
399 雪、無音、窓辺にて。 눈, 무음, 창가에서. NZLE 2006.08.12 1881
398 SOSならだいじょ-ぶ SOS라면 걱정없어 The。샤샤™ 2006.08.01 2039
397 パラレルDays 패러럴 데이즈 The。샤샤™ 2006.08.01 1941
396 笑顔の 未來へ 미소 가득한 미래로 NZLE 2006.07.05 1853
» 愛のミクル傳說 NZLE 2006.06.27 1969
394 Lost my music NZLE 2006.06.27 2152
393 God knows... NZLE 2006.06.27 1665
392 大逆轉 KISS 대역전키스 NZLE 2006.06.10 1441
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 21 Next
/ 21
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...