BOY MEETS GIRL それぞれの

소년, 소녀를 만나네 제각기

BOY MEETS GIRL 소레조레노



あふれる おもい きらめきと

흘러 넘치는 번뜩이는 생각과

아후레루 오모이 키라메키토



しゅんかんを みつけてる

순간을 발견하고 있어

슌칸오 미츠케테루



星[ほし]ふる よるの であいが あるように...

별이 쏟아지는 밤의 만남이 있는 것처럼

호시후루 요루노 데아이가 아루요-니...



BOY MEETS GIRL あの ごろは

소년, 소녀를 만나네 그 무렵은

BOY MEETS GIRL 아노 고로와



いくつもの ドアを ノックした

많은 문을 노크했었지

이쿠츠모노 도아오 놋쿠시타



あざやかに えがかれた

선명하게 그려진

아자야카니 에가카레타



にじの ドアを きっと みつけだしたくて

무지개 문을 꼭 찾아내고 싶어서지

니지노 도아오 킷토 미츠케다시타쿠테



あけまで うたってた

새벽까지 노래하고 있었지

아케마데 우타앗테타



あなたが とくいな SWEET LOVE SONG

그대의 '18번' Sweet Love Song

아나타가 토쿠이나 SWEET LOVE SONG



やけに おもい だしちゃって

노을에 생각해내고 말아

야케니 오마이 다시깟데