음악 추천
2004.05.23 15:10

으음, ☆지혀니★ 도 추천합니다-!

https://www.anizen.com/music_story/193355 조회 수 137 추천 수 0 댓글 5
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
저는 개인적으로 小さな願い(지잇사나 네가이[조그마한 소원]) 이 가장 좋지만.ㅇ_ㅇ


여기에 또 하나 추천하고 싶은 곡이 있습니다앗-!




제가 小さな願い 에 빠지기 전에 좋아했던 OST는 역시, 코보시쨩테마.


Sigh,Sigh 이 좋더군요- (개인적으로 코보시쨩을 정말좋아한다는-_ㅇ;)




Sigh,Sigh에서는 코보시쨩이 미샤쨩에게 느끼는 감정이랄까요.


그런곡인것 같더군요.ㅇ_ㅇ;(역시 글실력 없는-_ㅠ)



초반내용에는,



どㅡゆうことなの? Who? Who?
도ㅡ유ㅡ 코토나노? Who? Who?
어떻게 된거야? Who? Who?

どこからきたの?
도코카라 키따노?
어디서 온거야?

ヘンな人ね? No! No! 困らせないでよ
헨나 히토네? No! No! 코마라세나이데요
이상한 사람네? No! No! 곤란하게 만들지 말아

にらみつけても 效果ナシね…
니라미쯔케떼모 코ㅡ카나시네…
째려봐도 효과 없네…

Sigh, sigh, at one's misfortune



라는 부분이 있었거든요. 중간부분에 가면,




「くっついちゃダㅡメ!」って ついムキになる
「쿳쯔이쨔 다ㅡ메!」떼 쯔이 무키니 나루
「들러붙으면 안돼!」라고 금새 이성을 잃네

怒ってばっかで ちょっと落ちこむ
오콧떼밧카데 죳또 오찌코무
화내기만 하고 왠지 침울해져

前からあこがれてた
마에카라 아코가레떼따
예전부터 동경해왔어

絶對に負けないから
젯타이니 마케나이카라
절대로 지지않을거야

どㅡすればいい? How? How?
도ㅡ스레바 이이? How? How?
어떻게 하면 좋아? How? How?

今日もダメダメね
쿄ㅡ모 다메다메네
오늘도 안되겠네

心配なの My God! ソワソワしちゃうわ
심빠이나노 My God! 소와소와시쨔으와
걱정이야 My God! 불안불안해

かばいたいけど置いてけぼり
카밧이타이케도 오이떼케보리
감싸줬으면 하지만 따돌림 당해

Cry, cry, at one's misfortune




으로, 역시 미샤쨩을 경계(-_ㅇ?) 하는 코보시쨩의 마음이 드러나더군요.


또, 후반부반에 가면, 나오는부분이,ㅇ_ㅇ;;





わたしの王子樣を
와타시노 오ㅡ지사마오
나만의 왕자님을

大事に想ってるのね?
다이지니 오못떼루노네?
소중히 생각하고 있는거지?

少しだけは So yes 認めてあげる
스코시다케와 So yes 미토메떼 아게루
조금쯤은 So yes 인정해 주겠어

不思議だけど Why? Why? 憎めない Angelic smile
후시기다케도 Why? Why? 니쿠메나이 Angelic smile
이상하지만 Why? Why? 미워할 수 없는 Angelic smile

くやしいことに You have very pure heart
쿠야시이 코토니 You have very pure heart
분하긴해도 You have very pure heart

Sigh, sigh, Must pray good fortune?




같은 부분이 있습니다.ㅇ_ㅇ


처음에는 코타로군에게 들러붙는 미샤를 경계하고, 째려보는 등(-_-) 그런 좋지않은

그런마음을 가지고 있다는 듯한 가사가 나옵니다.



하지만 후반부분에서는 코타로쨩에게 들러붙기는 하지만, 이상하지만 미워할 수 없는.


그리고 미샤쨩을 인정해주는. 그런부분의 내용이 있습니다.ㅇ_ㅇ;





그리고 노래의 분위기도 활발하고, 코보시쨩의 목소리도 한몫을 하는.


정말 좋은 곡이라고 생각합니다.




꼭들어보세요- (글실력없는 ☆지혀니★ 글-_ㅠ)
Comment '5'
  • profile
    NZLE 2004.05.23 18:18
    좋은 글 감사합니다^-^
  • ?
    na뿌니 2004.05.23 21:19
    쿠쿠..저는 글실력없는데 괜히 초라해지는..-_ㅠ
  • ?
    MasterAngelMario 2004.05.23 21:33
    코보시쨩은 누구인지??
    전 일어글자만 다 알아서...
  • ?
    MasterAngelMario 2004.05.23 21:33
    sigh, sigh도 좀 좋은 SONG인거 같습니다...
  • ?
    ☆지혀니★ 2004.05.24 18:46
    코보시는 은별이랍니다.ㅇ_ㅇ;; 그리고 좋은얘기해주셔서 감사-`

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지사항 음악 게시판 카테고리 설명 하루히 2004.05.03 712
21 음악 이야기 피파텐OST2 어릴적하던게임 카드캡터체리극장판 한국어 버전을 피파텐 형식으로 바꾼것으로.. 즐겨 부르던 그 때 그 게임 오래된 테이프에서 빛바랜 표지 귀에 익은 환성 속에 새벽은 밝아오... 4 미샤VS시아 2004.08.03 240
20 음악 정보 5월16일자 피타텐에대한겁니다 엔즐님 그때 오프닝에대한거요 믿어요에서 어자를 어떻게 하면 나처럼 들리더군요....;; 5 na뿌니 2004.05.24 255
19 음악 이야기 영문판 somewhere와 일본판꺼 ~_~ 이 음악를 듣어 봤지만 제목을 몰랐는데.. 우연히 찾게 되네요... 그리서 소리바다에 받아 둘려고 했는데. 일본판도 있더군요.. 듣어보니 리듬이 다르더군요. 이... 1 삐따텐아찌 2004.05.30 255
18 음악 이야기 피파-텐2기엔딩-새로운슛(Full) 원곡 : 달빛천사엔딩 New furture 오직 한가지 생각하고 있는건 지금껏 노력했던 나의슛 지금의 내 슈팅 어떻게 보일까? 날 지켜본 관중들 눈에는 저 골대를 봐 ... 3 미샤VS시아 2004.06.10 256
17 음악 이야기 피파-텐OST1 천사와 고공비행 '천사와 고공비행' 을 FITA TEN 형식으로 바꾼 오프닝 1번 입니다. →알고 있죠 그대 누구보다 강력한 걸 (오 강력해~ 오 강력해) 잊지마요 그대 한방 곁에 있다는... 8 피타리나★☆ 2004.06.04 258
16 음악 이야기 건담seed데스티니ed 건담seed데스티니ed입니당.. full버전이구요.. 혀기~~ 2004.10.31 268
15 음악 이야기 Boy Meets Girl Boy meets girl 서로서로의 수 많은 추억들이 반짝이는 것처럼 순간을 찾아내고있어 별이쏟아지는 밤에 만남이 있듯이... boy meets girl 그 시절엔 수 많은 문들... 1 NZLE 2004.11.03 314
14 음악 정보 건담seed데스티니 2기op 다음주부터 이걸로 바뀝니다. 혀기ちょうと� 2004.12.26 314
13 음악 이야기 瞳の住人 - L'Arc-en-Ciel 제목 : 瞳の住人 가수 : L'Arc-en-Ciel 數えきれないでも少しの歲月は流れ 카조에키레나이데모 스코시노 사이게츠와 나가레 헤아릴수 없이 긴 하지만 조금의 세월... 3 혀기ちょうと� 2004.11.21 324
12 Jukebox Gold wave를 이용하여 higher and higher 한,일 합성 후후~~ 1 샤샤&사샤 2004.12.11 324
11 질문/답변 저기 음악 감상실에 있는 피타텐 OST 노래들요 우리말으로 해석좀 해주시면 안되나요? 부탁 리플을 달아주셔도 좋구요 ;; 2 Army of Horror † 2004.12.15 332
10 음악 이야기 보아-every herat 오케스트라버전.. 듣기좋네용.. 즐감.. 혀기ちょうと� 2004.12.17 332
9 음악 이야기 driver's high 뮤직비디오 입니다(저화질) 상당한 저화질 게정 땜시 ㅠ,ㅠ 이해를.. 혀기ちょうと� 2004.11.25 344
8 음악 이야기 이것이 사랑이겠지. 풀메탈패닉2기op 혀기ちょうと� 2004.12.26 345
7 음악 이야기 만월을 찾아서 - Love Chronicle 한글버전?! 한번~ 심심해서~ 만월을 찾아서 Love Chronicle의 번역된 가사를 불르기 편하게~ 한글로 번역해봤어요^^ 다소 어색한 부분도 없지않아 있을꺼에요..이해바랄께요^... NZLE 2004.06.17 349
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 Next
/ 5