애니 이야기
2006.01.01 11:18

<이누야샤>인물 이름의 뜻..

https://www.anizen.com/ani_story/187480 조회 수 5029 추천 수 0 댓글 3
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
-이누야샤(犬夜叉 : 견야차):(야차는 불교에서 귀신과 비슷한 존재) 쉽게 번역하자면 개요괴가 적당
- 히구라시 카고메(日暮かごめ): 히구라시-日暮(ひぐ)らし : 그날 그날을 지냄,하루종일
  카고메-1.일본에서의 전통 놀이의 하나(술래잡기비슷) / 2.바구니의 결
- 미로쿠 (彌勒 : 미륵) : 부처의 하나
- 상고 (珊瑚 : 산호) : 산호.바다에 사는 생물(보물로 취급하기도 함)
- 코하쿠 (琥珀 : 호박) :나무진이 굳어서 된 보물
- 싯포 (七寶 : 칠보) : 일곱가지 보물
- 셋쇼마루 (殺生丸 : 살생환) : 살고 죽임의 둘레 정도..?
- 쟈켄(邪見 : 사견) : 간사한 것을 본다 정도..?
- 링 (リン) : 그냥 이름이 링 입니다
- 나라쿠 (奈落 : 나락) : 지옥
- 카구라 (神樂 : 신락) : 신의 음악
-칸나 (神無 : 신무) : 없을 무는, 요괴이면서 사기가 없다는 점과 연관
- 오니구모 (鬼蜘蛛 : 귀지주) : 귀신 귀 / 거미 지 / 거미 주 를 씁니다. 일본어 사전에서 오니구모(おにぐも)로 검색해보면 '왕거미'로 나오더군요.
- 사이묘쇼오 (最猛勝 ; 최맹승) : 가장 최 / 사나울 맹 / 이길 승 을 씁니다. 한국어로 얘기하면 독충정도..?
- 고신키 (悟心鬼 : 오심귀) : 깨달을 오 / 마음 심 / 귀신 귀 를 씁니다. 능력그대로 마음을 알수있는 요괴정도의 뜻 이네요.
- 쥬우로마루 (獸郞丸 : 수랑환) : 짐승 수 / 사내 랑 / 둥글 환 을 씁니다. 둥글 환은 일본에서 대채로 남자에게 붙이는거라 들었습니다. (별뜻없이) 그러니 대충 해석해보자면 짐승같은 사내.. 정도..?
- 카게로마루 (影郞丸 : 영랑환) : 그림자 영 / 사내 랑 / 둥글 환 을 씁니다. 역시 "둥글 환"은 남자에게 붙이는거니.. 그림자 사내 내지 그림자 같은사내 가 되겠군요.
- 갓난애 (赤ん坊)(あかんぼう) : 赤ん坊 <- 이거 자체가 갓난애를 뜻합니다.
- 하쿠도오시 (白童子) : 한자 그대로 '백동자' 입니다.
- 코우가 (鋼牙 : 강아) : 강한 이빨
- 키쿄우 (桔梗 : 길경) : 도라지
- 카에데 (楓 : 풍) : 단풍나무
- 키라라 (雲母 : 운모) : 돌비늘
- 묘오가 (冥加 : 명가) : 눈에 보이지 않는 신의 가호
- 호오죠 (北條 : 북조) : 북녘 북 / 가지 조 를 씁니다. 음.. 글세요.. 뜻이 어떻게 되는건지.. =_=;;
- 히구라시 소오타 (草太 : 초태) : 히구라시는 카고메설명을 참조
풀 초 / 클 태 를 씁니다. 음.. 어떻게 해석을 하면 좋을까나..(퍽!!)

- 반코츠 (蠻骨 : 만골) : 오랑캐 만. 힘이 쎄다고 하는 민족
- 렌코츠 (煉骨 : 련골) : 불낼 련. 이 사람 불이 주특기
- 자코츠 (蛇骨 : 자골) : 뱀 사. 뱀처럼 구부러진 칼을 가지고 다님
- 스이코츠 (睡骨 : 수골) : 잠잘 수. 이 사람은 한마디로 이중인격자
- 긴코츠 (銀骨 : 은골) : 은 은. 온 몸이 쇠로 되어있다고 해도 과언이 아님
- 무코츠 (霧骨 : 무골) : 안개 무. 독가스가 주특기
- 쿄우코츠 (凶骨 : 흉골) : 흉할 흉. 생긴게 흉함
- ~코츠 (骨 : 골) : 뼈. 혹은 화장한 뼈를 의미

<출처 : 투니버스>
Comment '3'
  • profile
    아인슈타인 2006.01.01 22:09
    골(骨)을 다른식으로 해석한다면 언데드 정도 되겠군요. 물론, 칠인대들은 그런뜻을 목적으로 하는게 아니지만 사혼의 구슬로 raise dead 되면서 (즉 언데드로 다시 부활하면서) 그러한 의미가 명확히 결정된 것이죠.
  • ?
    fpdltuf사령관 2006.01.18 20:10
    키..키교우 라는 이름의 뜻이 로라지 였다니..(절망)
  • ?
    코게돈보 2006.02.26 00:19
    이야 유익한 정보네요-_-;...처음봤다는..

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
58 애니 이야기 흐억 내가 요즘 어떻게 된거 같음 sbs에서 하는 &#039;범퍼킹 재퍼&#039;를 좋아하게 된거 근데 나는 언제나 피타텐 일편단심 돌아버리겠네 시아닷 2004.06.09 126
57 애니 이야기 현재 제가 좋아하는 애니와 질색애니... 좋아하는 애니 - 와우~ 짱 조아~♡ 1위 : 피타텐 2위 : 달빛천사(만월을 찾아서) 3위 : 미정... 4위 : 역시 미정... . . . 질색애니 - 우~ 대략... 5위 : 작은 눈... 동방천사마료 2004.06.16 203
56 애니 이야기 할 짓 없어서 만든 강철의 연금술사 뮤비. (자유 게시판에서 여기로 옮김.) http://myhome.naver.com/dl2094/hagaren-keroro.wmv 그냥 개그용으로 만들려고 했는데, 그리 웃기진 않군요. 25초의 엄청 짧은 영상. 근데 이거 여기에 올려도 ... 5 2094aa 2006.01.17 365
55 애니 이야기 하핫~ 오늘 피타텐에서는... 15화. 놀이공원에서 노는(?) 방법 지우동생 이슬이(시노)가 나타나는데... 미샤랑 완전 클럽만들었음... 16화. 인간세상을 돌아다니는 방법 하핫~ 우리의 에리트 ... 3 동방천사마료 2004.07.02 293
54 애니 이야기 피타텐이 1일 2회 방영이네요..-.-a 어쩐지...-_-a 하루에 두개씩이라........ 13주동안 방영하는 군요... 이제 12주...... 뭐.....그건 그렇고... 왠지 일본판을 많이 봐서 그런지 다소 어색한데요.... 3 NZLE 2004.05.14 161
53 애니 이야기 피타텐02한글판입니다 ^^ 아마 조금 기다려야 켜질겁니다.. avi로 인코딩시켜서.. 코덱 필수 .. 4 혀기ちょうと� 2004.10.28 240
52 애니 이야기 피타텐 성우분들의대화 잘보세요^^/ 2 혀기ちょうと� 2004.12.26 249
51 애니 이야기 피타텐 뮤비..(제가제작) 제가 만드렀습니다 처음작품이구요 -- 돌던지지는 마세요 ㅠ.ㅠ 3 혀기ちょうと� 2004.12.25 246
50 애니 이야기 투니버스 2005년 기대작 기대할 건 히카고 無삭제판밖에.. 다른건 무효-_- 마치 이것은.. 별의 카비(틀렸어, 커비라구.) 애니판~_~ 2 Hero_リアラ 2004.12.07 264
49 애니 이야기 투니.. 투니버스에서 오늘 피타톈이 4위엿더군요-_-; 4 K.s 2004.12.31 197
48 애니 이야기 코난의 다음 스토리.....(제 추측) 분명 브라운 박사는 죽지 않았을겁니다. 수면제나 마취제때문에 잠들었었거나 아니면 죽은 척 연극한 거겠죠. 코난 2기 오프닝곡 자막에. 장미(하이바라 아이)의 ... 2 코타로○_○ 2004.06.22 264
47 애니 이야기 켁, 하마터먼.. 피타텐을 못볼뻔 했네요..-_-; 5시 20분에...-_-; 알았다는.. 오늘 아침부터 알고는 있었지만..-_-; 무의식중에 까먹었;;-_-;; 그래도 겨우 봤으니.. 그나마 다행... 3 NZLE 2004.06.04 178
46 애니 이야기 케로로 군조 성우진 케로로 중사 : 와타나베 쿠미코 (渡邊 久美子) - 기동전사 V건담 / 카테지나 루스 - 턴A건담 / 프란 돌 - 용자 엑스카이저 / 호시카와 코우타 - 보노보노 / 보노... 元追~ミリコ 2005.10.16 445
45 애니 이야기 일본판 짱구.. http://home.megapass.co.kr/~jwh0624/aa.wmv 흐.. http://www.unakorea.com/re/default.asp 여기가니깐 일본방송 하루 공짜로 보여준다길래.. 보고잇씸다 ^^.. ... 2 とかく-혀기 2005.04.03 239
44 애니 이야기 이제 30분 후면 피타텐이 하네요^^; 헤헤,, 사실 오늘 오전에 볼려고 했지만.... 그만 늦게 자는 바램에..... 보질 못했습니다.. 무척이나 아쉬워요~~T^T;; 그래서 5시엔 꼭 봐야 하죠^^ 여러분 들도... NZLE 2004.05.14 150
43 애니 이야기 이누야샤 어렸을때 모습 어렸을때의 모습이 귀엽습니다..-_-)b 7 ☆たかし 2005.02.13 364
42 애니 이야기 원피스 매드무비 - Zoro & Christmas 거 참.. 번쩍거림의 압뷁이 심하구려-_- 아무튼지 참 멋있었음. 1 Hero_リアラ 2004.12.28 222
41 애니 이야기 원피스 독일 더빙판 대충 리뷰 원피스 독일 더빙판에 대한 리뷰를 해 보겠습니다. 일단 주제곡 부터 봅시다. (조금 시간이 오래 걸릴 수도 있습니다.) 독일 원피스 1기 오프닝 굉장히 잘 만들었... 크라우스 2005.04.03 233
40 애니 이야기 오늘..달빛천사 엔딩이 바꼈군요... 확실히 가요계에 관한 애니라 그런지 노래는 무척 좋네요^ㅡ^ 기대가 된다고 할까요? 이제 1기만 남기고 있네요.... nzle은 헤헤헷~~ 피타텐이 훨~씬 좋지만 달빛... 6 NZLE 2004.05.27 188
39 애니 이야기 오늘 코난과 달빛천사를 보고서... 명탐정 코난.. 드디어 코난이 엄청난 스토리를 들어낸 것 같습니다. 장미라는 여자애가 코난과 같이 작아진 건 알고 있었지만 검은사나이의 한패였을 줄이야... ... 8 NZLE 2004.06.22 427
38 애니 이야기 오네가이티쳐 미즈호 피규어 Warning : 본 피규어는 보는 즉시 눈이 썩어버리는 무서운(...) 피규어이니 눈을 조심하시기 바랍니다. [필자는 이미 눈 썩었다.] P.S : 제목 수정했습니다. 양해... 3 Hero_リアラ 2005.02.09 201
37 애니 이야기 어제 피타텐 봤는데 재미있네요 어제 피타텐 봤는데 3,4화가 하더군요 제일 웃긴게 저주인형가지구 목욕시키구(맞나모르겠네) 그래가지구 지우 당했잖아요 참 불쌍해요 6 시아닷 2004.05.22 169
36 애니 이야기 애니 모에순위.. 도쿄 뮤우뮤우가 들어온건 나도 처음이네.. =_=; 이렇고 해서.. 1순위 - 피타텐 2순위 - 달빛 3순위 - 사쿠라 4순위 - 도쿄 뮤우뮤우 5순위 - 코노미니 하가렌은 ... 3 Para_미샤™ 2004.09.17 679
35 애니 이야기 애니 26화에서 미샤가 시아를 살려주고 자신이 대신 사라졌죠. 그런데 그 상황에 냐상은 시아를 살리기 위한 약을 만들고 있었습니다. 그 약을 마저 완성시켜서 냐상이 미샤를 ... 2 메틸렌블루 2004.05.21 180
34 애니 이야기 앞으로 1시간 20분 후면!! 피타텐이 하는군요^ㅡ^ 헤에.. 오늘은 늦잠을 자서...오전에 못봐서 무척이나 아쉽네요... 그렇지만 오후 5시 재방! 이건 놓치지 않을겁니다요~!! ^ㅡ^ 기대된다~앙~ 1 NZLE 2004.05.28 164
33 애니 이야기 아 이럴수가 엄마가 갑자기 와서 피타텐 못봤음 조금이라도 못봤음 짱나요 피타텐 못보는게 그리 짱나는 지는 몰랐음 그정도로 피타텐이 좋다는 건가ㅋㅋ 2 시아닷 2004.05.29 167
32 애니 이야기 심심풀이 피타텐 문제 만화책 관련 질문 입니다. 1. 천사인 미샤가 검정색옷, 악마인 시아가 하얀 옷을 입는 이유는? 2. 시아와 코타로의 관계는? 3. 코타로가 영적 능력을 지니고 있는... 2 新kaero 2004.12.31 215
31 애니 이야기 방금 투니버스에서 7월 하이라이트를 봤는데... 제가 학원가기 1시간 전에 쓴 글입니다. 투니버스에서 7월 하이라이트를 봤는데... 뜨아~ 포켓몬스터3가 하더랍니다... 또 피타텐 시대는 가고 포켓몬스터 시대가... 17 동방천사마료 2004.06.24 427
30 애니 이야기 밑의 미르님의 글을 바탕으로 제가 피타텐 주연들의 나이를 계산해봤습니다. 참 할짓없다-_-;라고 말하시는 분들도 계시겠지만..;; 끝나면 공부모드 들어갑니다;ㅂ; 일단 관동 대지진의 정확한 발발시간은 1923년 9월 1일 11시58분 점심종이... 7 코타로-꾼또 2004.09.27 213
29 애니 이야기 마법소녀 리리컬 나노하 성우진 타카마치 나노하 : 타무라 유카리 (田村 ゆかり) - 용자왕 가오가이가 FINAL / 광룡,암룡 - 피타텐 / 미샤 - 스크라이드 / 유타 카나미 - 오네가이 티처 / 모리노... NP리아라 2005.11.20 623
Board Pagination Prev 1 2 Next
/ 2