디지캐럿Hold me baby おどろうよ Sunday
Hold me baby 오도로우요 Sunday
Hold me baby 춤을 추자 Sunday
Touch me baby きぶんは Holiday
Touch me baby 키부은와 Holiday
Touch me baby 기분은 Holiday

いやな こと ぜんぶ わすれちゃおう
이야나 코토 제은부 와스레챠오오
싫은 일은 전부 잊어버리자.
ひとばん ねむって めざめたら Happy Girl
히토바은 네무읏테 메자메타라 Happy Girl
하룻밤 자고 눈을 뜨면 Happy Girl
ゆめの とちゅうで であう ふしぎ
유메노 토츄우데 데아우 후시기
꿈 도중에 만나는 신비.
あくむを たべてる バクたちも Good Friends
아쿠무오 타베테루 바쿠타치모 Good Friends
악몽을 먹는 괴물들도 Good Friends

いつもならば おしゃべりもしない
이츠모나라바 오샤베리모시나이
평소라면 잘 지껄이지도 않던
きゅうくつな ひと ようきな リズムで へんしん
큐우쿠츠나 히토 요오키나 리즈무데 헤엔시인
거북한 사람도 경쾌한 리듬으로 변신

Hold me baby ウキウキ Lady
Hold me baby 우키우키 Lady
Hold me baby 들떠 있는 Lady
ストレスは ためないで
스토레스와 타메나이데
스트레스는 쌓아 두지 마.
Touch me baby キラキラ Body
Touch me baby 키라키라 Body
Touch me baby 반짝반짝 Body
リフレッシュ しよう
리후레엣슈 시요오
기운을 차리자.
Hold me baby おどろうよ Sunday
Hold me baby 오도로우요 Sunday
Hold me baby 춤을 추자 Sunday
こころにも えいようを
코코로니모 에이요오오
마음에도 영양을.
Touch me baby きぶんは Holiday
Touch me baby 키부은와 Holiday
Touch me baby 기분은 Holiday
ほしぞらの メロディ－
호시조라노 메로디 －
별하늘의 멜로디.

テレビ ゲ－ムや マンガ ばかり
테레비 게－무야 마은가 바카리
TV 게임이랑 만화뿐
とどにも でないで すごしたら Lonesome Boy
토도니모 데나이데 스고시타라 Lonesome Boy
밖에도 나가지 않고 날을 보내는 Lonesome Boy
バイトの むしも ガリべんくんも
바이토노 무시모 가리베은쿠은모
아르바이트 벌레도 자기 이익만 챙기는 사람도
たまには あさまで あそんじゃえ Nice Time
타마니와 아사마데 아소은쟈에 Nice Time
때로는 아침까지 논다면 Nice Time

いきることに テキストはないよ
이키루코토니 테키스토와나이요
사는 것에 교과서란 없어
はだしの ままさわごう クツなんて ぬぎすて
하다시노 마마사와고오 쿠츠나은테 누기스테
맨발인 채로 떠들어 보자, 신발 따윈 벗어던지고

Hold me baby ノリノリ Party
Hold me baby 노리노리 Party
Hold me baby 분위기에 휩쓸리는 Party
ひとみまで かがやいて
히토미마데 카가야이테
눈동자마저 빛을 내며
Touch me baby are you ready ok?
Touch me baby are you ready ok?
Touch me baby are you ready ok?
たのしもう きみも
타노시모오 키미모
즐기자, 너도.
Hold me baby おどろうよ Sunday
Hold me baby 오도로오요 Sunday
Hold me baby 춤을 추자 Sunday
ステップを ふみましょう
스테엣푸오 후미마쇼오
스텝을 밟자.
Touch me baby きぶんは Holiday
Touch me baby 키부은와 Holiday
Touch me baby 기분은 Holiday
スペシャルな ときを
스페샤루나 토키오
특별한 시간을.

つかれすぎて おくびょうな ひには
츠카레스기테 오쿠뵤오나 히니와
지쳐서 겁이 나는 날엔
まぶたとじて アクセス してみて
마부타토지테 아쿠세스 시테미테
눈을 감고 접근해 봐.
Have a PARTY NIGHT!
Have a PARTY NIGHT!
Have a PARTY NIGHT!

Hold me baby ウキウキ Lady
Hold me baby 우키우키 Lady
Hold me baby 들떠 있는 Lady
ストレスは ためないで
스토레스와 타메나이데
스트레스는 쌓아 두지 마.
Touch me baby キラキラ Body
Touch me baby 키라키라 Body
Touch me baby 반짝반짝 Body
リフレッシュ しよう
리후레엣슈 시요오
기운을 차리자.
Hold me baby おどろうよ Sunday
Hold me baby 오도로오요 Sunday
Hold me baby 춤을 추자 Sunday
こころにも えいようを
코코로니모 에이요오오
마음에도 영양을.
Touch me baby きぶんは Holiday
Touch me baby 키부은와 Holiday
Touch me baby 기분은 Holiday
ほしぞらの メロディ－
호시조라노 메로디－
별하늘의 멜로디.

Hold me baby ノリノリ Party
Hold me baby 노리노리 Party
Hold me baby 분위기에 휩쓸리는 Party
ひとみまで かがやいて
히토미마데 카가야이테
눈동자마저 빛을 내며
Touch me baby are you ready ok?
Touch me baby are you ready ok?
Touch me baby are you ready ok?
たのしもう きみも
타노시모오 키미모
즐기자, 너도.
Hold me baby おどろうよ Sunday
Hold me baby 오도로우요 Sunday
Hold me baby 춤을 추자 Sunday
ステップを ふみましょう
스테엣푸오 후미마쇼오
스텝을 밟자.
Touch me baby きぶんは Holiday
Touch me baby 키부은와 Holiday
Touch me baby 기분은 Holiday
スペシャルな ときを
스페샤루나 토키오
특별한 시간을.